智通财经APP获悉，美国华平投资集团和翰德集团周三表示，两家公司将投资总计10亿美元成立一个新的合资企业，将对中国地产项目进行特殊情况投资。

　　双方在一份声明中指出，合资企业承诺额度为10亿美元，未来三年的目标是让旗下管理资产达到50亿美元。

　　此前，还有报道指出，美国华平投资集团(以下称“华平投资”)计划成立旗下第二档专注中国的私募股权基金，规模高达40亿美元，从而为华平在中国的交易提供更多“弹药”。新的基金将从明年初开始正式募集，覆盖领域包括医疗保健、金融服务、科技、消费及房地产等。

　　公开资料显示，华平投资成立于1966年，迄今已募集私募股权基金17期，管理私募股权资产逾450亿美元。成立以来，该机构已在全球40个国家、835多家企业投资逾700亿美元。1994年，华平投资进入中国，成为最早一批进入中国的全球私募投资集团之一。随着华平投资的不断扩张，其在中国的投资步伐和规模也日渐成长。

　　官网信息显示，自进入中国市场以来，华平投资已对中国多个行业的一百多家领先企业进行了投资，投资总额逾百亿美元，其中包括神州租车、神州专车、中通快递、红星美凯龙、孩子王、美中宜和、微店、猎聘网、蔚来汽车、大搜车等。